Swing Out, Sister

Swing Out, Sister is a 1945 American musical comedy film starring Arthur Treacher, Rod Cameron and Billie Burke. Two people get jobs anonymously at a jazz club without telling their upperclass families.

Source: Wikipedia